お菓子くれなきゃいたずらするぞ、というのはハロウィンにおける常套句の和訳のようなものであるらしい。本来の言い方でいうとトリックオアトリート、である。ではこの作品、トリック・オア・デリートというのは何か。和訳するととんでもない事になるような…

こんばんは。十二月もそろそろ半ば、寒さにはまだ慣れ切ってない気がする真白優樹です。さて本日は、十二月中旬から下旬にかけて発売される新刊の中から、個人的に注目な作品を紹介していきたいと思います。 読書雑記：十二月初旬から中旬にかけての個人的要…